The operators of this site take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this data protection declaration. As a rule, our website can be used without providing any personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis wherever possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.


Some of the websites use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain viruses. Cookies are used to make our site more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called „session cookies“. These are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit. You can set your browser to notify you when a cookie is placed, to accept cookies only in specific instances, to refuse cookies in certain instances or generally, and to automatically delete cookies when you close your browser. If cookies are disabled, the functionality of this website may be limited.


If you send us an enquiry via the contact form, we will store your details from the enquiry form, including your contact details, for the purposes of processing your enquiry and any follow-up enquiries. We will not share this information without your consent.


We have integrated features of the Instagram service into our website. These features are provided by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged into your Instagram account, you can click the Instagram button to link the content of our pages to your Instagram profile. This will allow Instagram to associate your visit to our site with your user account. Please note that we, as the page provider, have no knowledge of the content of the transmitted data or how it is used by Instagram. For more information, please see Instagram’s privacy policy: https://instagram.com/about/legal/privacy/


This website integrates plugins from the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. You can recognise the Facebook plugins by the Facebook logo or the „Like“ button on our website. You can find an overview of the Facebook plugins here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/ When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook receives the information that you have visited our website with your IP address. If you click the Facebook „Like“ button while logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to our site with your user account. We would like to point out that we, as the provider of the pages, have no knowledge of the content of the data transmitted or how it is used by Facebook. You can find more information about this in Facebook’s privacy policy at https://de-de.facebook.com/policy.php if you don’t want to do this.


For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator, this site uses SSL encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from „http://“ to „https://“ and by the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


We only want to welcome real people to our site. Bots or spam software of any kind can safely stay at home. That’s why we do everything we can to protect ourselves and give you the best possible experience. This is why we use Google reCAPTCHA from Google. This way we can be pretty sure that we remain a „bot-free“ website. When you use reCAPTCHA, data is sent to Google to verify that you are a human being. reCAPTCHA is therefore used to protect the security of our website and therefore your security. Without reCAPTCHA, for example, it is possible for a bot to register as many email addresses as possible during the registration process in order to „spam“ forums or blogs with unwanted advertising content. With reCAPTCHA we can prevent such bot attacks.

What information does reCAPTCHA collect?

reCAPTCHA collects personal information from users in order to verify that actions on our website are human. The IP address and other data required by Google for the reCAPTCHA service may be sent to Google. IP addresses are almost always truncated within the member states of the EU or other signatories to the European Economic Area Agreement before being sent to a server in the USA. Google will not associate your IP address with any other data held by Google unless you are signed in to your Google Account when using reCAPTCHA. The reCAPTCHA algorithm first checks to see if your browser already has Google cookies from other Google services (YouTube, Gmail, etc.). Then, reCAPTCHA sets an additional cookie on your browser and takes a snapshot of your browser window.

The following list of browser and user data collected is not exhaustive. Rather, it is a sample of the information that we know is collected by Google. Referrer URL (the address of the page from which the visitor came):

-IP address (e.g.

-Information about your operating system (the software that allows your computer to run). Known operating systems are Windows, Mac OS X or Linux) – Cookies (small text files that store data in your browser)

-Mouse and keyboard behaviour (every action you perform with the mouse or keyboard is stored)

-Date and language settings (which language is saved by default) or . what date you are on your All Javascript objects (JavaScript is a programming language that allows web pages personal computer to adapt to the user. JavaScript objects can collect all kinds of data under one name) Screen resolution (indicates how many pixels the image display consists of)

It is undisputed that Google uses and analyses this data even before you click the „I’m not a robot“ box. In fact, with the Invisible reCAPTCHA version, there is no checkmark at all, and the entire recognition process takes place in the background. Exactly how much and which data Google stores is not disclosed by Google.

Beginne damit, deinen Suchbegriff oben einzugeben und drücke Enter für die Suche. Drücke ESC, um abzubrechen.

Zurück nach oben